µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà °û¼Ò¿¬ ±â°í 2003³â 8¿ùÈ£

*µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©ÇàÀº µ¶ÀÏÀÇ ¹Ì¼úÀ» ¿ì¸®´«À¸·Î ÀÐ°í ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢À» ã°íÀÚ °í¹ÎÇÕ´Ï´Ù.

|¸ÞÀϸްÅÁø Ãßõ |±¸µ¶ÇØÁö |ÀÛ°¡¿¬±¸ |¹æ¸í·Ï |¿¹¼ú°¡ Ŭ·´ |µ¶ÀÏÀÇ Çѱ¹ÀÛ°¡ |¸ÞÀϸްÅÁø Áö³­È£º¸±â

Bill Viola "Five Angels for the Millenium" im Gasometer Oberhausen

°û¼Ò¿¬(¹À½ºÅÍ ¹Ì¼ú»ç)

*¿·ÀÇ ±×¸²À» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é °û¼Ò¿¬ ±â°íÄڳʷΠÀ̵¿ÇÕ´Ï´Ù.

Bill Viola "Five Angels for the Millenium" im Gasometer Oberhausen

°¡¼Ò¸ÞÅÍ ¼³Ä¡Àå¸é

¼¼°èÀûÀÎ ºñµð¿À ¹Ì¼úÀÇ °ÅÀå ºô ¹ÙÀ̿öó Bill Viola ´Â °Å´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ºñµð¿À- »ç¿îµå ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» µ¶ÀÏÀÇ ¿À¹öÇÏ¿ìÁ¨À̶ó´Â µµ½ÃÀÇ °¡¼Ò¸ÞÅÍ¿¡¼­ 2003³â 5¿ù 17ÀÏ ºÎÅÍ 10¿ù 5ÀÏ ±îÁö ¼±º¸À̰í ÀÖ°í, ÀÌ Àü½Ã´Â 8 ¿ù 11 ÀÏ ÇöÀç±îÁö 77.000 ÀÌ»óÀÇ °ü°´µéÀ» µ¿¿ø ÇÏ¿´´Ù. Àü½Ã Àå¼ÒÀÎ °¡¼Ò¸ÞÅÍ´Â 1929³â ¶óÀηç¾î °ø¾÷ Áö¿ªÀÇ Á᫐ µµ½ÃÀÎ ¿À¹öÇÏ¿ìÁ¨¿¡ ¼¼¿öÁø ³ôÀÌ 117,5 ¹ÌÅÍ, µÑ·¹ 67,6 ¹ÌÅÍÀÇ À¯·´ÃÖ´ëÀÇ °¡½º ÀúÀå°í ÀÌ´Ù. ÀÌÂ÷ ¼¼°è ´ëÀü ÀÌÈÄ, ¿¡³ÊÁö °ø±Þ ¹æ¹ýÀÇ ¹ßÀü°ú º¯È­·Î ÀÎÇØ º»·¡ÀÇ ±â´ÉÀ» »ó½ÇÇÑ °¡¼Ò¸ÞÅÍ´Â 1993³âºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­ Çà»ç¿Í ¹Ì¼ú Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ °ø°£À¸·Î »ç¿ë µÇ°í ÀÖ´Ù.

1951³â ´º¿å¿¡¼­ ž ºô ¹ÙÀ̿öó´Â 1970 ³â´ë ÃÊ¹Ý ¹Ì¼ú ´ëÇп¡¼­ÀÇ Çо÷ ½ÃÀý ºÎÅÍ ±× ´ç½Ã¿¡´Â °¡Àå »õ·Î¿î ¸Åü¿´´ø ºñµð¿À¸¦ °¡Áö°í ÀÛ¾÷Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ´ç½Ã¿¡ ºô ¹ÙÀ̿öó´Â ºñµð¿À ¹Ì¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚÀÎ ¹é³²Áذú °°Àº À¯¸íÇÑ ºñµð¿À ÀÛ°¡µéÀÇ Àü½Ã ¼³Ä¡¸¦ µµ¿Ô°í, ±× À̿ܿ¡µµ ÀÛ°î°¡ÀÎ µ¥À̺ñµå Åõµµ¾î¿Í ÇÔ²² ÀÏÇϸç, ½ÇÇè À½¾Ç°ú °ü°èµÈ À½¾Ç°ú À½Çâ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ °ü½É°ú ÀÌÇØ¸¦ ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù.

ºô ¹ÙÀ̿öóÀÇ ºñµð¿À ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ ¾÷ÀûÀº ºñµð¿À ¸Åü°¡ °¡Áö´Â ±â¼úÀû ÇѰèÀÇ ±×ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ½ÇÇè°ú Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ÀÌ ¸ÅüÀÇ ½Ã°¢Àû, ¿¹¼úÀûÀÎ °¡´É¼ºÀÇ È®´ë¿¡ ±â¹ÝÇÑ´Ù. ºô ¹ÙÀ̿öó´Â ½Ã°¢Àû Áö°¢¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦ À̿ܿ¡µµ, Àΰ£ÀÇ ½ÇÁ¸ÀûÀÌ°í ±Ù¿øÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» -Áï ź»ý°ú Á×À½, Àΰ£ÀÇ ÇѰè üÇè, Àΰ£ÀÇ ÀǽÄȤÀº À°Ã¼¼º, Àΰ£ÀÇ º»¼º±×¸®°í Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇѹ®Á¦ - ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ Á᫐ Å׸¶·Î ´Ù·ç¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·± Àΰ£ »îÀÇ ½ÇÁ¸ÀûÀÌ°í ±Ù¿øÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ü½É°ú ¿¬±¸´Â ³² ÅÂÆò¾çÀÇ ¼¶µé, ÀϺ», Ƽºª µîÁö·ÎÀÇ ¼ö ¸¹Àº Àå±â°£ÀÇ ¿©ÇàÀ» ÅëÇÑ ±×ÀÇ Å¸¹®È­¿Í ±× ¹®È­ÀÇ Á¾±³¿ÍÀÇ Á¢Ã˰ú, ±×¿Í ´õºÒÀº ±×ÀÇ ¸í»óÀû, Á¤½ÅÀû üÇè¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ºô ¹ÙÀ̿öóÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¿µ»óÀûÀΠǥÇö ¹æ½ÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î´Â Á¤»óÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÇ ½Ã°£À» ±Ø´ë·Î ¿¬ÀåÇÑ ´À¸° ¼ÓµµÀÇ È­¸éó¸®, ±×¿Í ¹Ý´ë·Î ºü¸¥ ¼ÓµµÀÇ È­¸éó¸®, È­¸éÀ» ÀÌ·ç´Â ¹Ì¼¼±¸Á¶ÀÇ Á¶ÀÛÀ» ÅëÇØ ¿µ»óÀ» ³¸¼³°Ô ¸¸µé±â, ȤÀº ÃÔ¿µÇÑ Çʸ§À» ¿ªÀü½ÃÄÑ º¸¿© ÁÖ´Â ¹æ¹ýµéÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½Ã°£ÀÇ ÀÎÀ§ÀûÀÎ Á¶ÀÛÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â Àΰ£ÀÇ ½Ã°£ Áö°¢ÀÇ ÁÖ°ü¼ºÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ÀÏ»óÀû ÇàÀ§¿Í »óȲµéÀº ±Ø´ë·Î ¿¬ÀåµÈ ´À¸° ¼Óµµ¿¡¼­ Áö°¢µÊÀ¸·Î ÀÎÇØ, °ü°´¿¡°Ô ¾î¶² ´Ù¸¥ ³¸¼± ½Ã°£¼º°ú Çö½Ç¼ºÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.

ºô ºñ¿Ã¶óÀÇ ¿µ»ó Áß¿¡¼­

2001³âµµ¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ÀÛ¾÷ "´Ù¼¸ õ»ç"´Â °¢°¢ ´Ù¸¥ 5°³ÀÇ È­¸éÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ È­¸éµéÀº °¢°¢ 5ºÐ¿¡¼­ 9ºÐ Á¤µµ Áö¼ÓµÇ´Â Çʸ§À» º¸¿©ÁÖ°í, ¶ÇÇÑ °¢°¢ ´Ù¸¥ 5°³ÀÇ »ç¿îµå°¡ ÀÌ Çʸ§µéÀ» µ¿¹ÝÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â 5°³ÀÇ ¼¼·Î 11,5¹ÌÅÍ, °¡·Î 15 ¹ÌÅÍÅ©±âÀÇ °Å´ëÇÑ Çʸ§ Åõ»ç¸éÀ» 110 ¹ÌÅͰ¡ ³Ñ´Â ³ôÀÌÀÇ ¿øÅëÇü¸ð¾çÀÇ °¡¼Ò¸ÞÅÍ ³»ºÎÀÇ º®¿¡ ³ª¼±ÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç, ¼­·Î ´Ù¸¥ ³ôÀ̰¡ µÇµµ·Ï ¼³Ä¡ ÇÏ¿´´Ù. óÀ½ °¡¼Ò¸ÞÅÍÀÇ ³»ºÎ Áï Àü½Ã °ø°£À¸·Î µé¾î°¡¸é, ÀÌ °ø°£À» Áö¹èÇÏ´Â °©ÀÛ½º·¯¿î ¾îµÎ¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ °ü°´Àº ÇÑ ¼ø°£ ¹æÇ⼺À» »ó½ÇÇÑ´Ù. ±×¸®°í °ü°´Àº Á¡Â÷ ¾îµÎ¿ò¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°í, Çʸ§ÀÌ Åõ»ç µÇ´Â È­¸éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼­¼­È÷ ¿òÁ÷À̸鼭, Çʸ§ÀÌ °¡Áö´Â ½Ã°¢ÀûÀÎ Èû°ú °ø°£À» ä¿ì´Â ¸¶Ä¡ ¼öÁß¿¡¼­ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í°°Àº µ¶Æ¯ÇÑ »ç¿îµå ÀÇÇØ »ç·Î ÀâÈ÷°Ô µÈ´Ù.

5°³ÀÇ Çʸ§µéÀº ÇÑ ³²ÀÚ Àι°ÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ä·Î ¹°¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾î°¡´Â ÇàÀ§¸¦ °¢°¢ ´Ù¸¥ ½ÃÁ¡°ú Ä«¸Þ¶ó À§Ä¡¿¡¼­ Æ÷ÂøÇÏ¿©, ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼Óµµ¿Í »öä ±×¸®°í »ç¿îµå¸¦ ¹è°æÀ¸·Î º¸¿© ÁØ´Ù. ¿©±â¼­ ºô ¹ÙÀ̿öó´Â ±×ÀÇ ºñµð¿À ÀÛ¾÷¿¡¼­ Ư¡ÀûÀΠǥÇö ¼ö´ÜÀÎ ½Ã°£ÀÇ ±Ø´ëÇÑ ¿¬Àå°ú ¿ªÀü, ÀλóÀûÀÎ »öÁ¶ ±×¸®°í µ¶Æ¯ÇÑ »ç¿îµåÀÇ »ç¿ëÀ» ÅëÇØ, ½ÇÁ¦·Î ´ÜÁö ¸î Ãʾȿ¡ ÀϾ´Â ÀÏ»óÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÑ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ÀüÇô ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ½ÃÀûÀÌ°í »ó¡ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Àüȯ ½ÃŲ´Ù.

Çʸ§¿¡¼­ óÀ½¿¡´Â ´ÜÁö ¹° ¾ÈÀ̳ª ¹°ÀÇ Ç¥¸éÀÌ º¸¿©Áö°í, ¾Æ¹« °Íµµ ÀϾÁö ¾ÊÀºÃ¤ °í¿ä°¡ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. ±×¸®°í Á¡Â÷ ¹°¼Ó¿¡¼­ ºû³ª´Â ¹°¹æ¿ïµéÀÌ ¾ÆÁÖ ´À¸° ¼Óµµ¿¡¼­ º¸¿©Áö´Âµ¥, À̰ÍÀº £Àº ÆÄ¶õ»öÀÇ ¹°ÀÇ »öä·Î ÀÎÇØ ¸¶Ä¡ õ»óÀÇ º°µé ó·³ º¸ÀδÙ. ¾î´À ¼ø°£¿¡ ¾î¶²±Ù¿øÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹° ¼Ó Àú ±íÀÌ ¿¡¼­ ¿Â °Í ó·³, ÇÑ Àι°ÀÌ ¸¶Ä¡ ¹«°Ô°¡ ¾øÀÌ ¶°¼­ ¿òÁ÷ÀÌµí ³ªÅ¸³­´Ù. ¾ó¸¶ÈÄ ÀÌ ÆòÈ­·Ó°í °í¿äÇÑ ¼ø°£Àº °©Àڱ⠼Ҹ®¿Í ºûÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â Æø¹ß°ú ÇÔ²² ±ú¾îÁö°í, Àι°Àº ¹° Ç¥¸éÀÇ °æ°è¸¦ ¹ÚÂ÷°í, ¾î¶² ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½ÅºñÇÑ Èû¿¡ ÀÇÇÑ °Í ó·³ ´Ù¸¥ ¹° ¹ÛÀÇ Â÷¿øÀ¸·Î À̵¿ Çϰí, »ç¶óÁø´Ù. 5°³ÀÇ Çʸ§Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ »öÁ¶, Áï 3°³ÀÇ Çʸ§Àº ¼­·Î ´Ù¸¥ ÅæÀÇ ÆÄ¶õ»öÁ¶ , ÇϳªÀÇ Çʸ§Àº ºÓÀº »öÁ¶, ³ª¸ÓÁö ÇϳªÀÇ Çʸ§Àº ³ì»öÀÇ »öÁ¶·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸ðµç Çʸ§Àº ÇϳªÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¿©·¯°¡Áö µ¿ÀÛ°ú ½ÃÁ¡¿¡¼­ º¸¿© ÁØ´Ù. ±×¸®°í ±ØÀûÀ¸·Î Àι°ÀÌ ¹°ÀÇ Ç¥¸éÀ» ¹ÚÂ÷°í ¹° ¹ÛȤÀº ¹° ¾ÈÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â ÇàÀ§ ¶ÇÇÑ ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼ø°£¿¡ ÀϾ¸ç, ÀÌ Æø¹ßÀûÀÎ µ¿¿äÀÇ ¼ø°£ÀÌ Áö³ª°í Àι°ÀÌ È­¸é¿¡¼­ »ç¶óÁö¸é ´Ù½Ã óÀ½ÀÇ °í¿äÀÇ »óŰ¡ ã¾Æ¿À°í, ÀÌ ÇàÀ§¿Í »óÅ´ Çʸ§ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é Åõ»ç µÊÀ¸·Î ÀÎÇØ, ¸¶Ä¡ ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇØ¼­ ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÇ´Â °Í°°ÀÌ Áö°¢µÈ´Ù.

ºô ºñ¿Ã¶óÀÇ ¿µ»ó Áß¿¡¼­

ÀÌ ÀÛǰ¿¡¼­ ÇàÀ§°¡ ÀϾ´Â Àå¼ÒÀÌÀÚ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ ¹°Àº ºô ¹ÙÀ̿öóÀÇ ÀÛǰ ¼¼°è¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¸ðƼºêÀÌ´Ù. ¹°À̶ó´Â ¿ä¼Ò´Â Àΰ£ÀÇ »ý¸í°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°üµÈ Áß¿äÇϰí À¯ÀÏ ¹«ÀÌÇÑ ¹°Áú·Î¼­, ¹®È­»çÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ »ó¡Àû Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ¿¹µéµé¾î, Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀû ±Ù¿øÀÎ ¸ðŸ¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ¹°ÁúÀº ¹°À̰í, ¿©±â¼­ ¹°Àº Àΰ£ÀÇ Åº»ý ȤÀº Àΰ£ÀÇ ÀØÇôÁø ȤÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±Ù¿ø°ú ¿¬°üµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âµ¶±³¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ¹°ÀÌ »ç¿ëµÇ´Âµ¥, ¼¼·Ê ÇàÀ§´Â Àΰ£ÀÇ Á¾±³Àû Àç ź»ý, ´õ³ª°¡ ±âµ¶±³Àû Àǹ̸¦ ¹þ¾î³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ Á¤È­ ȤÀº Àç ź»ýÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹°Àº ºô ¹ÙÀÌ¿Ã¶ó¿¡°Ô º¯Çü ȤÀº ÀüȯÀ¸·Î¼­ÀÇ »îÀÇ ¸ÞŸÆ÷À̸ç, µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ÀÇ ³»¸é¼¼°è ȤÀº ºÐ¸íÈ÷ Á¤ÀÇ µÉ ¼ö ¾ø´Â ½É¿¬ÀÇ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¼¼°è¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù.

"´Ù¼¸ õ»ç" ¿¡¼­´Â ¼öÁß¿¡¼­ Àι°ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ±Øµµ·Î ¿¬ÀåµÈ ½Ã°£¿¡¼­ º¸¿©ÁüÀ¸·Î ÀÎÇÑ ´À¸²°ú À̰ÍÀ» µ¿¹ÝÇϴ°í¿äÇÔÀÌ °ü°´¿¡°Ô Á÷Á¢Àû Àü´ÞµÇ°í, ±×·Î ÀÎÇØ °ü°´Àº ½Ã°£°ú °ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ ¸í»óÀû °í¿ä¿Í ½ÅºñÇÔÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁ®µç´Ù. µ¿½Ã¿¡ Àι°ÀÌ ¹° ¼Ó¿¡¼­ ¹°ÀÇ Ç¥¸éÀ» ¶Õ°í ¹° ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ Â÷¿ø À¸·Î À̵¿ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ ºû°ú »ç¿îµå´Â ½Ã°¢°ú û°¢ÀûÀ¸·Î °ü°´À» ¾ÐµµÇϸç, À̰ÍÀº ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â ¾î¶²°æ°èÀÇ ÃÊ¿ù°ú ÀüȯÀÇ ¼ø°£À» °­Á¶ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ À°Ã¼°¡ ¹° ¹Û¿¡¼­ ¹° ¾ÈÀ¸·Î ȤÀº ¹° ¾È¿¡¼­ ¹° ¹ÛÀ¸·Î À̵¿ ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ °ø±â¿Í ¹° »çÀÌÀÇ ¹°¸®Àû°æ°è¸¦ ¶Ù¾î ³Ñ´Â °Í ÀÌ»óÀ» ÀÇ¹Ì ÇÑ´Ù. À̰ÍÀº Àΰ£ÀÌ Àǽİú ¹«ÀÇ½Ä »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °Í, ±×¸®°í ÇÑ ¼¼°è ¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è·Î ȤÀº ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ¸·ÎÀÇ À̵¿À» »ó¡ÀûÀ¸·Î ½Ã°¢È­ÇÑ´Ù. ±×¸®°í µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç ¹°¸®Àû ¹ýÄ¢À» ÃÊ¿ùÇÑ µí, ¹«°Ô ¾øÀÌ ¾î¶² ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ ¾øÀÌ Àΰ£ÀÇ À°Ã¼°¡ ¶° ÀÖ´Â ¹° ¾ÈÀÇ ¼öÁß ¼¼°è´Â °ø±â¿Í ¹°, ½Ã°£°ú ¿µ¿ø ȤÀº Á¸Àç¿Í ºñ Á¸ÀçÀÇ ±× ¸ðµç »ó¹ÝµÈ °ÍµéÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼±, ÇϳªÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê°í, Á¤ÀÇ µÇÁö ¾ÊÀº ½ÅºñÇÑ Àå¼ÒÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.

»ó¡ÀûÀ¸·Î ½Ã°¢È­µÈ ¹ÌÁöÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡¼­ Àΰ£ Çü»óÀÇ Àι°Àº ½ÃÀûÀ¸·Î õ»ç·Î Å» ¹Ù²ÞÇÑ´Ù. Áï ¹° ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µå´Â ÇàÀ§´Â õ»çÀÇ ºñ»óÀ¸·Î, Àΰ£ÀÇ µÎ ÆÈÀº õ»çÀÇ ³¯°³·Î... ÀÛ°¡¿ÍÀÇ ´ë´ã¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÛ°¡´Â ÀÛ¾÷À» ¿Ï¼º½ÃŰ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ ÀÛǰÀÇ Á¦¸ñÀ» ±¸»óÇß´Ù°í Çϸç, õ»çÀÇ Àǹ̸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±ÔÁ¤Çß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é õ»ç´Â Çϴðú ¶¥ »çÀÌÀÇ °ø°£À» ä¿ì´Â Á¸Àç·Î ±×¸®½º¾î·Î ¸Þ¼¼Áö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â »çÀÚ¸¦ ¶æÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ õ»ç´Â Çϴðú ¶¥ÀÇ ¼¼°è, ½Å°ú Àΰ£À» ¿¬°á½ÃŰ´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ õ»ç´Â µÎ ¼¼°èÀÇ °æ°è¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ Á¸ÀçÀ̰í, ¶ÇÇÑ ÀÌ µÎ ¼¼°è¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â Áß°£ »óŸ¦ ´ëº¯ÇÏ´Â Á¸ÀçÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± õ»çÀÇ ¼Ó¼ºÀº ÀÛǰÀÌ »ó¡ÀûÀ¸·Î ½Ã°¢È­ÇÏ´Â ¹°ÀÇ ¼¼°è, Áï ¾î¶² ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ» ¿¬°áÇÏ´Â Áß°£ »óÅ ȤÀº ¸ðµç °æ°è¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¿Í »óÀÀÇÑ´Ù.

Àü½Ã °ø°£ÀÎ °¡¼Ò¸ÞÅͰ¡ °¡Áö´Â ¾ÐµµÀûÀÎ ±Ô¸ð¿Í ¾îµÎ¿òÀÌ ÁÖ´Â ¸í»óÀû, Á¤½ÅÀûÀÎ °Í¿¡ °¡±î¿î ´À³¦Àº Àΰ£ÀÌ ±³È¸ °Ç¹°À̳ª »ç¿ø°ú °°Àº Á¾±³Àû °ø°£¿¡¼­ üÇèÇÏ´Â °Í°ú À¯»çÇÏ´Ù. ÀÌ °ø°£ ÀÚü°¡ Áö´Ñ Á¤½ÅÀûÀÌ°í µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ºô ¹ÙÀ̿öóÀÇ "´Ù¼¸ õ»ç"´Â ´õ¿í ÀλóÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀÇ °ø°£ Àüü¸¦ ä¿ì´Â ½Ã°¢Àû, û°¢Àû ÈûÀº °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÇ Çö½ÇÀû ½Ã°£°ú °ø°£À» ÀØ°Ô Çϰí, °­ÇÑ ÈíÀηÂÀ¸·Î ¿µ»óÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁ®µé°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼ø°£Àº °ü°´ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÀÒ´Â ¼ø°£ÀÌÀÚ, µ¿½Ã¿¡ °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý Àڽг»ºÎÀÇ ¼¼°è ȤÀº Á¤ÀÇ µÇÁö ¾ÊÀº ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è¿ÍÀÇ ¸¸³²À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¸ðµç À̵鿡°Ô °¡¼Ò¸ÞÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ºô ¹ÙÀ̿öóÀÇ Ãµ»çµé°úÀÇ ¸¸³²À» ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÌ ¸¸³²Àº ¼û°¡»Ú°Ô ÁøÇàµÇ´Â ÀÏ»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¸í»ó°ú °üÁ¶ÀÇ Ã¼ÇèÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÂüÁ¶¹®Çå(Literatur): Pressematerial fur die Ausstellung. Ausstellungskatalog, Five Angels: Bill Viola im Gasometer, hrsg. von Jeanette Schmitz/ Wolfgang Volz, Essen 2003.

ÀÌ ±ÛÀº ¸¶´ÏÇÁ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â "¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀ̽º ¾Ø ¸®ºä" 9¿ùÈ£¿¡ º¯ÇüµÈ ÇüÅ·ΠÃâÆÇµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ±ÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÀúÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. °û¼Ò¿¬ (¹À½ºÅÍ, ¹Ì¼ú»ç Àü°ø)

µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà °û¼Ò¿¬ ±â°í 2003³â 8¿ùÈ£

*µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©ÇàÀº µ¶ÀÏÀÇ ¹Ì¼ú°ü ,°¶·¯¸®,¹Ì¼ú´ëÇÐ ÇлýµéÀÇ Àü½Ã¼Ò½ÄÀ» º¸³»µå¸³´Ï´Ù.

*¹ßÇà¿ø :µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà

*µ¶ÀÏÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú¿©Çà ȨÆäÀÌÁö:http://www.kunsttrip.net

|¸ÞÀϸްÅÁø Ãßõ |±¸µ¶ÇØÁö |ÀÛ°¡¿¬±¸ |¹æ¸í·Ï |¿¹¼ú°¡ Ŭ·´ |µ¶ÀÏÀÇ Çѱ¹ÀÛ°¡ |¸ÞÀϸްÅÁø Áö³­È£º¸±â